1
00:01:28,390 --> 00:01:31,830
Nous avons le professeur Jin, qui compte dix millions de followers. Il est venu à notre diffusion en direct au Fame Show.

2
00:01:31,830 --> 00:01:34,890
Trouvons le professeur Jin en difficulté pour qu'il nous apporte notre nouveau produit.

3
00:01:34,890 --> 00:01:37,210
à montrer à tout le monde.

4
00:01:47,390 --> 00:01:51,300
Quelque chose ne va pas. Il y a un problème avec le moniteur.

5
00:01:53,180 --> 00:01:54,810
Couper!

6
00:01:57,200 --> 00:01:58,840
Êtes-vous ok?

7
00:02:00,940 --> 00:02:04,130
Qu'est-ce qui ne va pas?

8
00:02:04,130 --> 00:02:10,150
Tu es moche. Tu es moche et tu as des cicatrices.

9
00:02:10,150 --> 00:02:19,510
Un vilain monstre. Un vilain monstre avec des cicatrices !

10
00:02:21,920 --> 00:02:24,170
Qui est responsable du powerpoint cette fois-ci ?

11
00:02:24,170 --> 00:02:25,980
J'ai cherché sœur Feilin pour vérifier.

12
00:02:25,980 --> 00:02:28,160
-Où est-elle ?
-Je vais la chercher.

13
00:02:28,160 --> 00:02:29,880
Donc vous n’avez plus besoin de travailler, n’est-ce pas ?

14
00:02:29,880 --> 00:02:31,680
Allez! Allez! Allez.

15
00:02:39,790 --> 00:02:43,050
Ce n'est pas le moment de trouver le responsable.

16
00:02:43,050 --> 00:02:46,170
Jiashang, dépêche-toi et retourne au groupe Lee.

17
00:02:46,170 --> 00:02:48,660
Je ne veux pas que Lee Group s'implique.

18
00:03:01,160 --> 00:03:02,940
Chen Jing !

19
00:03:04,240 --> 00:03:06,460
- Sœur Yi.
- Que se passe-t-il dehors maintenant ?

20
00:03:06,460 --> 00:03:10,140
La transmission en direct a été interrompue juste à temps. Les captures d’écran diffusées sur Internet sont également très floues.

21
00:03:10,140 --> 00:03:13,380
mais ils peuvent toujours dire que c'est toi.

22
00:03:17,440 --> 00:03:20,690
Oh non! Sœur Su Yi, regarde !

23
00:03:23,190 --> 00:03:26,680
En ce moment même, utilisez le blog officiel de Fame Show pour faire une déclaration.

24
00:03:26,680 --> 00:03:29,800
Attendez une seconde ! Le blog officiel n'est pas votre compte Weibo personnel !

25
00:03:29,800 --> 00:03:31,830
Selon la procédure, le rédacteur en chef doit donner son accord.

26
00:03:31,830 --> 00:03:36,090
Ah oui. Sœur Meng est en voyage d'affaires. Elle vient de partir. Je suppose qu'elle arrivera demain après-midi.

27
00:03:36,090 --> 00:03:38,450
Attendez. Nous devons faire les choses selon les règles.

28
00:03:38,450 --> 00:03:40,080
Je ne peux plus attendre.

29
00:03:40,080 --> 00:03:41,880
Nous perdrons la possibilité de réparer quoi que ce soit plus tard si quelque chose ne va pas.

30
00:03:41,880 --> 00:03:45,130
J'en assumerai la responsabilité.

31
00:03:47,950 --> 00:03:50,200
Dites au service des relations publiques de suspendre la transmission en direct d'aujourd'hui.

32
00:03:50,200 --> 00:03:52,300
Pour des raisons de panne technique.

33
00:03:52,300 --> 00:03:54,460
Fame Show a également annoncé.

34
00:03:54,460 --> 00:03:58,310
Cette image est un effet Photoshop que nous avons utilisé.

35
00:03:58,310 --> 00:04:00,450
Poursuivez la discussion. Laissez Fame Show guider l’opinion publique dans le bon sens.

36
00:04:00,450 --> 00:04:02,030
Pour présenter nos excuses, le délai est de deux jours.

37
00:04:02,030 --> 00:04:04,920
Tous les produits Li reviennent à 20%.

38
00:04:09,650 --> 00:04:11,220
Sœur Su Yi, bonne nouvelle

39
00:04:11,220 --> 00:04:14,580
Internet a soudainement publié des informations sur de nombreux acteurs de classe A et des rumeurs sur de nouvelles émissions.

40
00:04:14,580 --> 00:04:17,380
Les gens qui spéculent sur nous ont déjà attiré leur attention !

41
00:04:17,380 --> 00:04:20,690
Cette fois, j'ai publié toutes les nouvelles dont je disposais.

42
00:04:20,690 --> 00:04:23,310
C'est réglé alors. L'ambassadeur du Lee Group

43
00:04:23,310 --> 00:04:25,420
doit être notre artiste.

44
00:04:25,420 --> 00:04:29,320
Ne vous inquiétez pas, directeur Hen. J'ai déjà envoyé le contrat.

45
00:04:42,180 --> 00:04:44,670
Sœur Su Yi, réveille-toi, ça va ?

46
00:04:44,670 --> 00:04:48,990
Su Yi, tu te sens mieux ?

47
00:05:12,560 --> 00:05:16,850
Directeur Su, que cherchez-vous ? La photo ?

48
00:05:18,490 --> 00:05:22,930
Je ne t'aime pas, je pense même que tu n'es absolument pas la bonne personne pour aimer le PDG Li.

49
00:05:22,930 --> 00:05:26,370
Je t'ai un peu plaint une fois que Luo Manni est apparu.

50
00:05:26,370 --> 00:05:28,350
Mais maintenant,

51
00:05:31,980 --> 00:05:34,350
parlons des affaires publiques.

52
00:05:34,350 --> 00:05:39,790
Tout d'abord, détruire délibérément la diffusion en direct entre Lee Group et Fame Show, portant atteinte aux deux réputations.

53
00:05:39,790 --> 00:05:43,490
Deuxièmement, sans autorisation, publiez des photos personnelles.

54
00:05:43,490 --> 00:05:45,450
Il faut avoir des preuves pour accuser quelqu'un.

55
00:05:45,450 --> 00:05:49,440
Il y avait tellement de monde quand tu t'es évanoui. Sur la base de quoi pensez-vous que c'était moi ?

56
00:05:49,440 --> 00:05:52,920
Ai-je dit que la photo avait été prise lorsque je m'évanouissais ?

57
00:05:53,740 --> 00:05:56,830
Est-ce mal d'avoir une bonne mémoire ? D'ailleurs,

58
00:05:56,830 --> 00:05:58,920
si je voulais exposer ton faux visage,

59
00:05:58,920 --> 00:06:02,660
dois-je traverser autant de problèmes ? Je peux juste t'asperger d'eau.

60
00:06:11,880 --> 00:06:13,950
Merci pour le rappel.

61
00:06:28,510 --> 00:06:30,100
Sœur Yi.

62
00:06:30,100 --> 00:06:31,660
Chen Jing,

63
00:06:31,660 --> 00:06:35,810
Je ne me sens pas bien, alors je vais partir en premier.
Si vous avez quelque chose à me dire, n'hésitez pas à me contacter.

64
00:06:35,810 --> 00:06:40,210
Et si je venais avec toi ? Vous ne devez absolument pas prendre à cœur ce que les gens disent de vous en ligne.

65
00:06:40,210 --> 00:06:42,840
Une cicatrice n'est rien.

66
00:06:45,250 --> 00:06:48,250
Ne t'inquiète pas, je vais bien.

67
00:06:51,530 --> 00:06:55,360
Le visage naturel de l'inspecteur en chef de Fame Show est exposé, ce n'est pas Photoshop.

68
00:06:55,360 --> 00:06:58,010
Sœur Yi, soyons clairs.

69
00:06:58,010 --> 00:06:59,580
Ce ne sont que de fausses rumeurs.

70
00:06:59,580 --> 00:07:02,940
Ce n'est pas le cas. C'est ma photo.

71
00:07:04,740 --> 00:07:09,400
Le groupe Lee a également annoncé que votre photo avait été exposée avec de mauvaises intentions,

72
00:07:09,400 --> 00:07:11,620
et tu es aussi une victime.

73
00:07:11,620 --> 00:07:14,260
Je ne peux plus impliquer Jiashang.

74
00:07:14,260 --> 00:07:17,090
PDG Li, vous êtes là, voulez-vous quelque chose à boire ?

75
00:07:17,090 --> 00:07:18,810
Su Yi,

76
00:07:24,300 --> 00:07:25,930
allons-y.

77
00:07:30,830 --> 00:07:32,670
Ne me suivez pas.

78
00:07:57,230 --> 00:08:01,280
San Bao, arrête Su Yi à l'entrée.

79
00:08:01,280 --> 00:08:03,660
En avez-vous entendu parler ? Su Yi a une cicatrice sur le visage.

80
00:08:03,660 --> 00:08:05,860
Est-ce réel ou faux ?
- C'est réel !

81
00:08:05,860 --> 00:08:08,150
- Je vais te le dire.
- Arrête de parler. Allons-y.

82
00:08:08,150 --> 00:08:10,060
Allons-y.

83
00:08:17,580 --> 00:08:19,220
Su Yi.

84
00:08:21,380 --> 00:08:23,780
Rentrons à la maison.

85
00:08:25,550 --> 00:08:27,410
Je suis là.

86
00:08:40,650 --> 00:08:45,000
Ouais. Yiyi ? Monter.

87
00:08:55,130 --> 00:08:56,840
Je vais nous conduire.

88
00:09:03,690 --> 00:09:06,970
Je vais bien, tu devrais aller travailler.

89
00:09:06,970 --> 00:09:09,330
J'ai pris un jour de congé.

90
00:09:09,330 --> 00:09:11,100
Sœur!

91
00:09:14,140 --> 00:09:17,540
Ma sœur, ça va ?

92
00:09:19,950 --> 00:09:24,540
Tu as un examen dans l'après-midi, tu devrais rentrer.

93
00:09:26,330 --> 00:09:29,770
Ma sœur, je vais te réconforter.

94
00:09:29,770 --> 00:09:32,710
Si vous vous sentez triste, pleurez et laissez-le sortir.

95
00:09:34,630 --> 00:09:36,770
Je vais bien.

96
00:09:37,520 --> 00:09:40,350
Je veux juste être seul pendant un moment.

97
00:09:40,350 --> 00:09:44,380
Lâcher. Je t'y emmènerai. Allons-y.

98
00:09:45,590 --> 00:09:49,960
Non, nous ne pouvons pas. Nous ne pouvons pas la laisser seule.

99
00:09:50,960 --> 00:09:54,390
Elle sait que cela ne nous dérangerait pas, alors ce dont ta sœur a besoin maintenant

100
00:09:54,390 --> 00:09:56,040
Ce n'est pas nous.

101
00:09:57,280 --> 00:09:58,000
Allons-y.

102
00:10:06,080 --> 00:10:08,150
Cette image est réellement réelle.

103
00:10:08,150 --> 00:10:11,300
J'étais son camarade de classe à l'université au Japon.

104
00:10:11,300 --> 00:10:14,310
Lorsqu’elle a relevé ses cheveux, sa cicatrice est apparue.

105
00:10:14,310 --> 00:10:16,980
et a même effrayé un garçon.

106
00:10:22,980 --> 00:10:24,090
Pourquoi me regardes-tu ?

107
00:10:24,090 --> 00:10:26,280
Tu es plus jolie que le tableau.

108
00:10:53,700 --> 00:10:57,580
Su Yi, ouvre la porte s'il te plaît ?

109
00:11:49,660 --> 00:11:51,490
Bon sang.

110
00:11:59,810 --> 00:12:03,420
Ton frère est déjà comme ça et tu joues encore à des jeux.

111
00:12:06,060 --> 00:12:09,320
L'amour est difficile à entretenir, mais les jeux peuvent vraiment captiver le cœur.

112
00:12:09,320 --> 00:12:10,910
C'est assez.

113
00:12:10,910 --> 00:12:15,010
Mais ce n'est qu'une cicatrice.

114
00:12:15,010 --> 00:12:19,770
Il ne s’agit pas de la cicatrice, mais de la cicatrice qui a marqué toute sa vie.

115
00:12:19,770 --> 00:12:24,400
Plus tard, elle a appris à se maquiller et est devenue la belle du campus. Elle a reçu des lettres de confession jusqu'à ce qu'elle soit fatiguée,

116
00:12:24,400 --> 00:12:26,790
mais elle ne les a même pas regardés et les a jetés.

117
00:12:26,790 --> 00:12:30,250
Parce qu'elle pense comme les hommes l'aiment

118
00:12:30,250 --> 00:12:32,810
Tout cela est dû à son apparence.

119
00:12:34,630 --> 00:12:37,210
Pourquoi penserait-elle ainsi ?

120
00:12:37,210 --> 00:12:40,530
Nous regardons d'abord le visage, mais nous regardons aussi-

121
00:12:41,200 --> 00:12:43,470
au corps.
- Ce n'est pas ce que je veux dire !

122
00:12:43,470 --> 00:12:46,520
Même si nous regardons l’apparence, nous regardons aussi d’autres choses comme :

123
00:12:46,520 --> 00:12:49,350
intelligent et beau, non ?

124
00:12:49,350 --> 00:12:51,830
Magnifique ton cul ! Après avoir vécu cela,

125
00:12:51,830 --> 00:12:55,970
Cela laissera seulement penser à Su Yi qu'elle ne méritera l'amour que si elle est jolie.

126
00:12:57,310 --> 00:13:00,600
Si tu as une cicatrice, j'irai aussi en chercher une.

127
00:13:00,600 --> 00:13:03,810
Nous pouvons avoir quelques cicatrices. Alors nous aurons tous les deux l'air féroces, comment ça se passe ?

128
00:13:03,810 --> 00:13:06,390
Je vais te donner...

129
00:13:14,290 --> 00:13:17,320
J'ai oublié une personne tout le temps.

130
00:13:17,320 --> 00:13:20,110
La façon dont ce garçon me regardait.

131
00:13:21,770 --> 00:13:24,530
Son goût pour moi

132
00:13:25,930 --> 00:13:29,560
C'est que je ne fais pas équipe avec lui.

133
00:13:33,770 --> 00:13:36,720
Le sentiment d'être trompé

134
00:13:36,720 --> 00:13:40,660
est devenu de la haine à ses yeux.

135
00:13:41,300 --> 00:13:44,230
C'est comme quand tu vois quelque chose de moche.

136
00:13:44,230 --> 00:13:48,050
Vous développerez une sorte de dégoût venant du fond du cœur.

137
00:13:48,790 --> 00:13:52,540
Comment mérite-t-il d’être dans ce monde ?

138
00:13:59,570 --> 00:14:02,130
Pas à pas, je viens ici

139
00:14:02,750 --> 00:14:06,290
le moi qui utilisais mon apparence comme une arme

140
00:14:06,290 --> 00:14:09,460
m'a également causé une grave défaite.

141
00:14:14,270 --> 00:14:22,510
Jiashang, chaque fois que tu me demandes si je suis Mu Xiao

142
00:14:22,510 --> 00:14:26,530
Et je pense, oui

143
00:14:27,420 --> 00:14:32,660
mais je ne le suis pas non plus.

144
00:14:32,660 --> 00:14:38,800
Je n'ai pas les souvenirs de Mu Xiao ni son visage complet.

145
00:14:40,620 --> 00:14:43,310
Mais je n'aurais pas dû te le cacher.

146
00:14:43,310 --> 00:14:45,560
Je vous laisse donc le choix.

147
00:14:45,560 --> 00:14:48,930
Au bout de 5 minutes, j'ouvrirai la porte.

148
00:14:49,440 --> 00:14:53,270
Vous pouvez choisir dès maintenant de rester ou de partir.

149
00:14:53,270 --> 00:14:55,480
Si tu pars,

150
00:14:56,900 --> 00:14:58,980
Je ne vous en blâmerai pas.

151
00:16:45,090 --> 00:16:47,750
Cela ne vous dérange vraiment pas ?

152
00:16:49,120 --> 00:16:53,510
Cela me dérange. Cela me dérange que tu penses à moi de cette façon.

153
00:16:53,510 --> 00:16:58,010
Cela me dérange que vous pensiez toujours à des bêtises et que vous vous mettiez autant de pression.

154
00:16:58,010 --> 00:17:00,970
L'amour est une âme qui rencontre une autre âme.

155
00:17:01,670 --> 00:17:06,390
Pas un visage qui rencontre un autre visage.

156
00:17:06,390 --> 00:17:10,200
Est-ce que tu comprends? Cochon.

157
00:17:11,710 --> 00:17:13,860
Tu es le cochon.

158
00:17:25,300 --> 00:17:28,140
Tu ne voulais pas venir voir mon frère ?

159
00:17:28,140 --> 00:17:31,900
C'est toi qui avais peur qu'ils se battent. Tu es le mannequin.

160
00:17:32,440 --> 00:17:36,520
Hé, tu veux faire un double rendez-vous et dîner ensemble ?

161
00:17:38,700 --> 00:17:41,910
Non, nous allons manger à la maison.

162
00:17:46,160 --> 00:17:48,460
Alors rentrons à la maison et mangeons.

163
00:17:49,060 --> 00:17:51,050
Non merci.

164
00:18:53,790 --> 00:18:55,640
Pas mal.

165
00:19:27,470 --> 00:19:31,220
Avec la situation actuelle, souhaitez-vous quitter Fame Show ?

166
00:19:33,110 --> 00:19:37,540
En fait, je m'y suis habitué pendant longtemps. Je ne peux pas continuer à me cacher éternellement.

167
00:19:38,390 --> 00:19:41,000
Vous ne vous souciez pas de ce que disent les autres ?

168
00:19:42,670 --> 00:19:46,210
Je me soucie uniquement de ce que vous pensez de ce problème.

169
00:19:46,210 --> 00:19:49,430
Quant aux opinions des autres, aussi bruyantes soient-elles,

170
00:19:49,430 --> 00:19:51,800
Je vais juste les traiter comme une brise qui passe.

171
00:20:12,730 --> 00:20:16,780
Tu es plutôt mignon quand tu es têtu.

172
00:20:33,120 --> 00:20:34,970
Mon colis est ici.

173
00:20:53,270 --> 00:20:55,060
Du lait..

174
00:20:55,060 --> 00:20:58,990
que veux-tu faire ? Du lait..

175
00:21:03,590 --> 00:21:09,270
Oh, c'est vrai, quand tu étais devant la porte, qu'est-ce que tu es allé faire ?

176
00:21:12,590 --> 00:21:15,190
[Grand-père]

177
00:21:19,740 --> 00:21:24,200
J'avais… juste soif alors je suis allé acheter une bouteille d'eau.

178
00:21:24,200 --> 00:21:27,090
Aller se reposer un peu, ou aller jouer ?

179
00:21:27,090 --> 00:21:28,360
Poursuivre.

180
00:21:35,480 --> 00:21:37,530
J'ai une autre question.

181
00:21:38,620 --> 00:21:40,890
Demande moi.

182
00:21:43,450 --> 00:21:45,850
Pensez-vous maintenant..

183
00:21:45,850 --> 00:21:48,020
on est ensemble ?

184
00:22:26,900 --> 00:22:28,670
N'as-tu pas peur du feu ?

185
00:22:28,670 --> 00:22:32,910
J'ai donc acheté une nouvelle cuisinière électrique.
- Comment se fait-il que tu ne dors pas encore un peu ?

186
00:22:32,910 --> 00:22:35,070
Je n'arrive plus à m'endormir.

187
00:22:37,650 --> 00:22:39,740
Pouvez-vous me procurer le poivre moulu ?

188
00:22:44,890 --> 00:22:46,690
Celui-ci?

189
00:22:49,180 --> 00:22:51,370
Non, pas celui-là.

190
00:22:54,270 --> 00:22:56,240
C'est celui-ci.

191
00:23:03,210 --> 00:23:05,040
Le bacon est prêt.

192
00:23:11,240 --> 00:23:12,800
Essayez-le.

193
00:23:21,880 --> 00:23:23,620
Est-ce que ça a bon goût ?

194
00:23:26,300 --> 00:23:29,820
Les deux saveurs sont plutôt bonnes.

195
00:23:29,820 --> 00:23:32,850
Pourquoi ne pas... réessayer ?

196
00:23:42,240 --> 00:23:43,990
Après le travail, je viendrai te chercher.

197
00:23:43,990 --> 00:23:45,950
D'accord, dépêchez-vous et allez chez Lee Group.

198
00:23:45,950 --> 00:23:48,170
Je vais te regarder entrer en premier.

199
00:24:20,380 --> 00:24:22,450
Sois prudent.

200
00:24:23,840 --> 00:24:27,620
N'y pense pas trop, c'est moi qui n'ai pas vu la route.

201
00:24:27,620 --> 00:24:29,140
Aller.

202
00:24:29,680 --> 00:24:32,540
Mon téléphone..
- Oh, c'est ici.

203
00:24:42,650 --> 00:24:45,600
Bonjour? Aide-moi à trouver 2 personnes pour protéger Su Yi.

204
00:24:45,600 --> 00:24:47,960
Quoi qu'elle fasse et avec quelles personnes je dois le savoir.

205
00:24:47,960 --> 00:24:52,300
Ouah! Tu la suis même ? Tellement passionnant.

206
00:25:15,120 --> 00:25:17,250
Directeur Su, vous êtes si fort.

207
00:25:17,250 --> 00:25:19,170
Ignorant complètement toute nouvelle,

208
00:25:19,170 --> 00:25:21,870
Vous ne pensez qu’à sortir avec quelqu’un.

209
00:25:29,850 --> 00:25:32,700
Sœur Yi, avez-vous vu la tendance ?

210
00:25:36,380 --> 00:25:38,230
Expulser Su Yi du spectacle Fame
Boycottez le groupe Lee
La maîtresse du directeur général, Su Yi
Su Yi intimide ses collègues
La photo de Su Yi avec le directeur général a été divulguée

211
00:25:44,070 --> 00:25:48,170
Les cours des actions de Lee Group ont déjà chuté de 5 points de pourcentage à cause de ce scandale.

212
00:25:48,170 --> 00:25:51,440
De nombreuses entreprises commerciales m’ont appelé pour demander des remboursements.

213
00:25:51,440 --> 00:25:54,520
Pour cette raison, tous les autres nouveaux produits ont reçu

214
00:25:54,520 --> 00:25:56,280
un boycott de la collaboration.

215
00:25:56,280 --> 00:25:57,390
J'ai mes propres projets.

216
00:25:57,390 --> 00:25:59,400
Quels projets pouvez-vous avoir ?

217
00:25:59,400 --> 00:26:02,720
Dépêchez-vous et laissez-la rompre ses liens avec Lee Group !

218
00:26:02,720 --> 00:26:04,510
Elle est aussi une victime.

219
00:26:04,510 --> 00:26:08,090
C'est une victime ? Qui peut le prouver ?

220
00:26:08,090 --> 00:26:10,880
Jusqu’à quand veux-tu continuer à la protéger ?

221
00:26:10,880 --> 00:26:13,020
Tout ce qu'elle a fait a déjà affecté

222
00:26:13,020 --> 00:26:15,930
les avantages et la réputation de notre groupe Lee.

223
00:26:15,930 --> 00:26:20,600
Voulez-vous ruiner mes durs efforts ?

224
00:26:20,600 --> 00:26:23,990
Grand-père ! Grand-père ! Vite, prends le médicament !

225
00:26:23,990 --> 00:26:25,200
Grand-père, ça va ? Grand-père !

226
00:26:25,200 --> 00:26:27,740
Ici. Votre médicament.

227
00:26:29,110 --> 00:26:32,070
Grand-père ! Grand-père !
